拟寒山拾得二十首 其一四

译文

丧失志向就难以修福，得势之后就容易造罪。痛苦时就想念快乐，快乐时就生出贪爱之心。没有痛苦也没有快乐，没有愚痴也没有聪慧。不隶属于三界之中，也不在三界之外。

注释

失志

丧失志向。

造罪

犯罪，作恶。

贪爱

贪恋喜爱。

无明

佛教语，指痴愚无智慧。明，智慧。（wú míng）

无昧

这里指不愚昧，有智慧。昧，愚昧。

三界

佛教用语，指欲界、色界、无色界。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，直接陈述观点，没有过多的修饰。在情感表达上，诗中蕴含着一种对世相的冷峻观察和深刻反思，有一种超脱尘世的淡漠感。在意境营造方面，通过对苦乐、有无、三界内外等概念的阐述，营造出一种空灵、玄奥的意境。主题思想围绕着对人生境遇、善恶、认知以及超脱的思考，传达出一种超越世俗观念的佛家思想，引导人们思考超脱于常规苦乐认知与三界束缚之外的境界。

速览

《拟寒山拾得二十首 其一四》是宋代诗人王安石的作品，主题为哲理诗、冷峻、超脱、直叙。失志难作福，得势易造罪。 苦即念快乐，乐即生贪爱。 无苦亦无乐，无明亦无昧。 不属三界中，亦非三界外。