拟寒山拾得二十首 其一五

译文

击打盗贼时盗贼感到恐怖，观看热闹的看客觉得欢喜。也有看客本身就是盗贼，千万不要被他欺骗。贫穷人家多么快乐呀，没有事情来劳心烦忧。既然没有盗贼可以击打，哪里有看客需要观看呢。

注释

谩

欺骗，蒙蔽。读音：mán

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白质朴，近乎口语化的表达通俗易懂。运用了对比的手法，如‘打贼贼恐怖，看客客喜欢’将打贼者与贼、看客之间不同的状态进行对比，鲜明地展现出不同角色的心理反应。在情感表达方面，诗中透露出一种超脱尘世纷扰的情感，对贫儿家‘无事役心肝’的生活状态表示赞赏，反映出一种淡泊宁静的处世态度。在意境营造上，通过描绘简单的打贼、看客等生活场景，构建出一种简单质朴的生活意境。主题思想上，表达了对复杂尘世中人与人之间复杂关系的洞察，倡导一种不为外物所扰，清心寡欲的生活理念。

速览

《拟寒山拾得二十首 其一五》是宋代诗人王安石的作品，主题为质朴、淡泊、生活感悟、对比。打贼贼恐怖，看客客喜欢。 亦有客是贼，切莫受伊谩。 乐哉贫儿家，无事役心肝。 既无贼可打，岂有客须看。