拟寒山拾得二十首 其一八

译文

有像孟施舍那样的勇敢，不过是能够做到无惧罢了。如果有人学习佛法，勇敢也应当像这样。不要只是在讲堂下静坐，不要只进入禅门里面。只要能够舍弃一切，必定能让佛欢喜。

注释

孟施舍

战国时期的勇士，以其勇而闻名。

讲下

讲堂之下。

禅门

佛教语，指禅定之法门，也可指寺院。

管取

包管，一定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法，将孟施舍的勇与学佛之人应有的勇相类比，简单直接地阐述观点。在情感表达方面，诗人以一种劝诫、引导的口吻来表达对学佛者的期许。在意境营造上，并没有过多华丽的景象描绘，而是通过对学佛态度的直白陈述构建出一种质朴的意境。主题思想在于教导学佛之人应有的态度，不要拘泥于形式，如只是在讲堂下静坐或者进入禅门这些表面行为，而要真正做到舍弃一切，这才是能让佛欢喜的做法。

速览

《拟寒山拾得二十首 其一八》是宋代诗人王安石的作品，主题为劝诫、学佛、质朴、类比。勇有孟施舍，能无惧而已。 若人学佛法，勇亦当如此。 休来讲下坐，莫入禅门里。 但能一切舍，管取佛欢喜。