寄曾子固二首 其一

译文

高耸严峻的中天阁，层层云树繁茂浓密。我为你遥望江南，却被遮蔽看不见道路。平生是个漫游湖海之人，心中的真情并非没有缘由。老了自己却还没有察觉，徘徊流连像是有所思慕。感伤之时西风吹起，心思与银河一同倾注。哀鸣的鸿雁相伴飞走，离我而去始终没有回顾。

注释

严严

高耸的样子。

蔼蔼

茂盛的样子。

蔽亏

遮蔽，遮挡。

湖海士

指志在湖海、意气豪放之人。

低徊

徘徊，流连。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过对‘中天阁’‘层云树’等景象的描写，勾勒出一种开阔又有些压抑的画面，采用了借景抒情的手法。‘蔽亏无行路’既写出了眼前实景，又暗示了与友人之间可能存在的阻隔。诗中‘伤怀西风起，心与河汉注’一句，把无形的‘心’与宏大的‘河汉’联系起来，在夸张的同时，生动地表达出内心情绪的强烈。情感表达方面，全诗充满了对友人的思念与牵挂之情，如‘为子望江南’直接表明为友人遥望的行为。同时又有因时光流逝而自己未曾察觉的感伤，以及一种孤独落寞之感，如‘哀鸿相随飞，去我终不顾’。在意境营造上，诗中的中天阁、层云树、西风、河汉、哀鸿等景象共同营造出一种空旷、孤寂、略带忧愁的意境。主题思想围绕着对友人的思念、对自身衰老的感慨以及孤独情绪的抒发。

速览

《寄曾子固二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为思念友人、借景抒情、孤独感、感时伤怀。严严中天阁，蔼蔼层云树。 为子望江南，蔽亏无行路。 平生湖海士，心迹非无素。 老矣不自知，低徊如有慕。 伤怀西风起，心…