三战败不羞

译文

多次战败也不感到羞愧，一旦官职得到升迁就满心欢喜。古人想着慰藉亲人，即便自身蒙羞受辱也不在乎。陈仲子在於陵躲避兄长的食物，依靠妻子编织鞋子过活。恩情和道义应该相互权衡，仅仅洁身自好并非最高的道理。

注释

辄

总是，就。

慰

慰藉，安慰。

于陵

地名。

屦

jù，用麻、葛等制成的鞋。

仰

依靠。

相权

相互权衡。

至理

最高的道理。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘三战败不羞’与‘一官迁辄喜’，将战败不羞和升官则喜这两种行为进行鲜明对比，凸显出某些人的价值取向。情感表达方面，诗人对诗中所描述的现象有着复杂的情感，既有对那些只为升官而不顾战败耻辱之人的批判，也有对古人重亲恩而忍辱的赞赏，同时对陈仲子那种过于洁身自好的行为也不完全认同。在意境营造上，通过列举不同的事例营造出一种思考道德伦理、价值判断的氛围。主题思想围绕着如何权衡恩义、如何正确对待荣辱得失以及对不同行为价值判断展开，引导读者思考在复杂的社会关系和道德准则下应有的态度。

速览

《三战败不羞》是宋代诗人王安石的作品，主题为批判、对比、恩义、荣辱。三战败不羞，一官迁辄喜。 古人思慰亲，愧辱宁在己。 于陵避兄食，织屦仰妻子。 恩义有相权，洁身非至理。