车螯二首 其二

译文

车螯的肉很柔弱，依靠着外壳来保全自身。如果不是自身有所需求，不敢微微张开嘴唇。还担心捕捉者抓到自己，常常把自己埋在泥沙之中。往往在锅釜水火之间，身体被吃光只剩下空壳留存。大海里万物众多，用口牙咀嚼吞食。你对它们无可奈何，可怕的难道仅仅是人吗？不要长时间地自寻苦恼，隐藏着不显露出来。畅快地去自己想去的地方，在四海的边际游荡。清澈的水波洗去身上的污垢，白日晒干昏沉的气息。生死或许有定数，哪里就会立即被蒸煮烧烤呢。

注释

车螯

蛤的一种。车螯肉可食，其壳色泽美丽，可供玩赏。

厥

其，他的，它的。

擉

chuò，戳，刺。

堙

yīn，埋没。

海错

指各种海味。

遽

jù，就，竟。

含匿

隐匿，隐藏。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予车螯以人的行为和心理，如‘自非身有求，不敢微启唇’生动地描绘出车螯谨慎的状态。在情感表达方面，诗人通过描写车螯的处境和生存方式，流露出一种对弱小者的同情。在意境营造上，诗中描绘出车螯生存的环境，如泥沙、汤火，还有想象中的四海遨游的情景，画面感很强。主题思想上，诗人借车螯表达了对世间万物生存状态的思考，弱小者往往战战兢兢求生存，而又难以逃脱被吞食的命运，同时也暗示了一种豁达的生存态度，不必过于隐藏自己，生死自有定数。

速览

《车螯二首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、同情、拟人、哲理。车螯肉之弱，恃壳保厥身。 自非身有求，不敢微启唇。 尚恐擉者得，泥沙常埋堙。 往往汤火间，身尽壳空存。 维海错万物，口…