寓言九首 其四

译文

婚丧之事谁不操办呢？借贷钱财给百姓以免他们被这些事困扰。耕种收获谁若不足，拿出粮食帮助他们生存。物资有盈余我就收购，物资匮乏就卖出使其周转。后世之人不致力于这些事，只能小小地抑制土地兼并。

注释

萦

缠绕、困扰，yíng

给

供给、充足，jǐ

窘

穷困、匮乏，jiǒng

营

经营、周转，yíng

务

从事、致力于，wù

区区

小、少，形容微不足道，qū qū

兼并

多指土地兼并，即大地主、大官僚兼并土地，jiān bìng

赏析

从文学手法上看，此诗采用直叙的手法，直白地阐述了一些治理社会的理念。诗中通过列举婚丧、耕收等百姓生活中的大事，展现了一种对百姓基本生活需求的关注。在情感表达方面，体现出一种对理想社会治理模式的向往以及对后世未能做到这种治理的遗憾之情。在意境营造上，全诗较为平实，没有过多华丽的辞藻描绘出一个以百姓生活保障为基础的社会景象。主题思想围绕社会治理展开，强调关注民生事务、调控物资对社会稳定的重要性，也表达了对当时社会问题的一些思考。

速览

《寓言九首 其四》是宋代诗人王安石的作品，主题为叙事、民生、社会治理、写实。婚丧孰不供，贷钱免尔萦。 耕收孰不给，倾粟助之生。 物赢我收之，物窘出使营。 后世不务此，区区挫兼并。