寓言九首 其九

译文

凶猛的老虎卧在草丛之间，成群的鸟儿跟随着聒噪它。万物都忌讳强横凶暴，难道只是出于一己之私念。老虎最终还是中了机关被擒获，鸟儿也被弹丸击中而坠亡。山鸡不触犯其他事物，默默地期待着与凤凰相遇。

注释

强梁

强横凶暴，不讲道理。

机械

此处指捕兽的机关。

忤

wǔ，触犯。

期

期望、期待。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的开篇以‘猛虎卧草间，群鸟从噪之’起兴，引出下文对万物生存法则的议论。在情感表达方面，诗人通过对猛虎被擒、群鸟被弹丸击中的描述，透露出一种对强梁者下场的警示和叹惋之情，同时对山鸡不忤物的平和态度有着一种赞赏。在意境营造上，诗中构建了一幅猛虎被群鸟噪、最后被机械所擒的画面，以及山鸡默默等待与凤凰相逢的宁静画面，形成鲜明对比。主题思想上，诗人旨在传达一种万物生存应遵循自然法则，不可强梁，而应平和处世的思想。

速览

《寓言九首 其九》是宋代诗人王安石的作品，主题为比兴、警世、平和、对比。猛虎卧草间，群鸟从噪之。 万物忌强梁，宁独以其私。 虎终机械得，鸟亦弹丸随。 山鸡不忤物，默与凤凰期。