和圣俞农具诗十五首 田庐

译文

农夫搭建田中的小屋，仅仅能容纳自己休息。叫儿子拿来茅草竹子，不借助乡邻的力量。早晨起来在小屋旁边行走，傍晚回来躺在小屋之下。人们各自有长远的心愿，不要笑话田庐狭窄。

注释

庐

简陋的房屋。

聊

姑且，暂且。

息

休息。

悠悠

长远，长久。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如“田父结田庐，聊容一身息。呼儿取茅竹，不借乡人力”几句，简洁而直白地描绘出田父建造田庐的过程和自力更生的态度，不加修饰，却生动地勾勒出田园生活的画面。在情感表达方面，诗人对田父的这种自给自足的生活方式持尊重和理解的态度，诗中“悠悠各有愿，勿笑田庐窄”体现出一种包容和豁达的情怀，没有对田庐的简陋产生鄙夷，而是尊重田父的心愿。在意境营造上，营造出一种质朴、宁静的田园意境，使读者仿佛看到一位老农在自己亲手搭建的田庐边日出而作、日落而息的画面。主题思想围绕田园生活展开，表现出田园生活中农民的自主与安然。

速览

《和圣俞农具诗十五首 田庐》是宋代诗人王安石的作品，主题为田园诗、白描、质朴、尊重。田父结田庐，聊容一身息。 呼儿取茅竹，不借乡人力。 起行庐旁朝，归卧庐下夕。 悠悠各有愿，勿笑田庐窄。