孤城

译文

孤独地回望那座城，距离已有多远呢？还记得城中美好的地方常常经过。最想念东山那如烟的树色，更加怀念南湖秋天的水波。一生坎坷颠沛如同在梦寐之中，所有事情乖舛阻隔只能徒然悲歌。应该喝酒不再言说，今夜江头的明月是那么多。

注释

乖隔

分离、阻隔。

梦寐

睡梦。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过设问的方式开启回忆，引发读者的兴趣。颔联运用对偶，‘东山烟树色’对‘南湖秋水波’，生动地描绘出记忆中的美好景色，画面感很强。情感表达上，诗中蕴含着对往昔美好事物的思念，颈联则转为对人生坎坷的感慨，‘百年颠倒如梦寐，万事乖隔徒悲歌’，语调沉郁哀伤，流露出一种对世事无常的无奈和喟叹。在意境营造方面，前两联勾勒出充满诗意的山水画面，后两联则笼罩在一种黯淡、怅惘的氛围之中。主题思想围绕着对往昔的怀念、人生的感慨以及在这种复杂情感下的自我排遣展开。

速览

《孤城》是宋代诗人王安石的作品，主题为思乡、感怀、回忆、惆怅。孤城回望距几何，记得好处常经过。 最思东山烟树色，更忆南湖秋水波。 百年颠倒如梦寐，万事乖隔徒悲歌。 应须饮酒不复道，…