次韵唐彦猷华亭十咏 陆机宅

译文

过去的事物都已经消失不见，可叹岁月已经如此久远。野外的桃花自顾自地开放，荒地里的荆棘也自行生长着尖刺。在谷水的北岸草木茂盛，昆山的北面郁郁葱葱。俯仰之间好像一切如昨，可是当年的游览者却再也找不到了。

注释

嗟

叹息，感叹，音jiē

著

同‘着’，这里是开放的意思，音zhuó

芊芊

草木茂盛的样子

鬰鬰

形容草木茂盛，音yù yù

俛仰

同‘俯仰’，低头和抬头，比喻时间短暂，这里表示回顾往昔，音fǔ yǎng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘野桃自著花，荒棘自生针’，仅仅用简洁的笔触就勾勒出陆机宅如今荒芜的景象，‘自’字的使用更突出一种物是人非的寂寥感。在情感表达方面，诗中充满了对往昔的追忆和对世事变迁的感叹。通过描写陆机宅如今的荒凉，表达出对陆机的怀念以及对时光易逝、人事全非的深沉喟叹。在意境营造上，诗中描绘的野桃、荒棘、谷水、昆山等景象，组合成了一幅荒芜又略带幽深感的画面，让人感受到岁月的沧桑。主题思想围绕着陆机宅的今昔变化，感慨岁月流转和人事兴衰。

速览

《次韵唐彦猷华亭十咏 陆机宅》是宋代诗人王安石的作品，主题为怀古诗、叹兴亡、写古迹、感时伤世。故物一已尽，嗟此岁年深。 野桃自著花，荒棘自生针。 芊芊谷水阳，鬰鬰昆山阴。 俛仰但如昨，游者不可寻。