东皋

译文

起伏的晴云下有小路，纵横交错的暖水汇于池塘。青草生长流淌着翠绿的色泽，花朵遥远看不见其中的黄鹂。楚地的服饰任人嘲笑，吟唱吴地的歌谣自得其乐。在东皋游玩的兴致很浓，漫步游玩正赶上美好的时节。

注释

皋

水边的高地，这里指东皋这个地方，读音：gāo

陂

池塘，读音：bēi

没

隐没，读音：mò

楚制

楚地的服饰，这里可能指自己穿着打扮不合时俗，有独特之处

吴吟

吟唱吴地的歌谣

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用白描手法，描绘出东皋的自然风光。‘起伏晴云径，纵横暖水陂’通过描写晴云下的小径和暖水汇聚的池塘，勾勒出一幅开阔而有层次的画面。‘草长流翠碧，花远没黄鹂’一静一动，翠绿的草与隐没于花丛中的黄鹂相互映衬，使画面充满生机。颈联则通过‘楚制从人笑，吴吟得自怡’表达出一种超脱世俗眼光，自得其乐的态度，运用对比，以他人的嘲笑与自己的怡然自乐形成反差。尾联‘东皋兴不浅，游走及芳时’点明主旨，直接抒发在东皋游玩时的浓厚兴致，以及恰逢美好时节的喜悦。在意境营造上，整首诗描绘出东皋清新、自然、富有生机的意境。主题思想上，表达了诗人对东皋美景的喜爱以及超脱物外、享受自然的情怀，同时也流露出诗人怡然自得的生活态度。情感表达方面，诗中充满了对东皋景色的喜爱之情和沉浸于自然的愉悦之情。

速览

《东皋》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、怡然、自然美、白描。起伏晴云径，纵横暖水陂。 草长流翠碧，花远没黄鹂。 楚制从人笑，吴吟得自怡。 东皋兴不浅，游走及芳时。