怀吴显道

译文

城南的红亭清冷孤寂，西山的白色小道被夕阳的余晖笼罩。江面上的波光凌驾于翠绿的水汽之上，江洲的色彩与黄色的云霞交杂错乱。年终岁末有谁来邀请宾客呢，因为感情亲近所以就思念起你。我在天涯独自惆怅，只见归巢的鸟儿一群群地飞过。

注释

曛

落日的余光，xūn

凌

凌驾、超越

翠气

青绿色的云气

乱

混杂、交错

惆怅

伤感、愁闷

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘南郭红亭冷，西山白道曛。江光凌翠气，洲色乱黄云’，通过对城南红亭、西山白道、江光、洲色等景色细致入微的描写，勾勒出一幅冷寂而又宏大的画面，从冷色调的红亭、白道到江光翠气、洲色黄云，色彩的交织增强了画面感。在意境营造上，营造出一种孤寂、清冷又带有一丝苍茫的意境，如‘冷’字奠定了全诗的基调，‘天涯独惆怅，归鸟黑纷纷’更加强化了这种孤独感。在情感表达方面，诗中表达了对友人吴显道的思念之情，‘岁暮谁邀客，情亲故忆君’直接点明因为与对方感情亲厚所以在岁暮无人相邀之时思念友人。主题思想围绕岁暮思念友人展开，通过眼前的景色和自身的孤独处境衬托出对友人的深切思念。

速览

《怀吴显道》是宋代诗人王安石的作品，主题为思念友人、写景抒情、孤寂感、岁暮。南郭红亭冷，西山白道曛。 江光凌翠气，洲色乱黄云。 岁暮谁邀客，情亲故忆君。 天涯独惆怅，归鸟黑纷纷。