怀古二首 其一

译文

日子过得紧促而对前路心怀忧惧，陶渊明欣喜于故园的生活。哪里知道会没有饭吃，所高兴的是菊花还存在。也有舒适的床座，而且没有车马的喧嚣。谁是我的侍从之人呢？幼子在柴门前等候着。

注释

畏

害怕，担忧。

欣

欣喜，高兴。

赐

给予，这里指供给饭食。

稚子

幼子，小孩。zhi(四声)

柴门

用柴木做的门，代指贫寒之家的家门。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了用典的手法，诗中多处化用陶渊明的事迹与诗文，如‘渊明欣故园’‘所喜菊犹存’‘但无车马喧’等句，巧妙地借陶渊明的形象与意境来表达自己的情感。在情感表达方面，诗人通过对陶渊明生活状态的描述，传达出一种对宁静、质朴生活的向往之情。在意境营造上，诗中构建出一种田园式的静谧意境，像‘亦有床座好，但无车马喧。谁为吾侍者，稚子候柴门’几句，描绘出一幅既有温馨的家庭画面，又有远离尘嚣的宁静氛围的图景。主题思想上，以怀古为名，实则借古人事迹表达自身对理想生活的追求，在对陶渊明生活的怀想中，寄托自己对简单、自在生活的渴望。

速览

《怀古二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为怀古、田园、用典、向往。日密畏前境，渊明欣故园。 那知饭不赐，所喜菊犹存。 亦有床座好，但无车马喧。 谁为吾侍者，稚子候柴门。