怀古二首 其二

译文

长者的居所仅有一张床大小的空间，先生的园子只有三条小路。并非没有装满饭的钵盂，也有满杯的酒。不在繁花旁边安坐，常常打开柳荫边的门。徒然知道谈论事物的真实本相，但想要辩论时却已忘记该说的话。

注释

钵

一种陶制或金属制的器具，形状像盆而较小，用来盛饭、菜、茶水等。

盈

充满。

樽

古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗的手法，如‘长者一床室，先生三径园’‘非无饭满钵，亦有酒盈樽’，对仗工整，使诗句节奏感强，富有韵律美。在情感表达方面，诗中透露出一种对简单、宁静生活的向往与满足，这种情感通过对简朴居住环境和日常饮食的描写得以体现。在意境营造上，描绘出一种宁静、清幽的生活场景，像‘不起华边坐，常开柳际门’，通过‘华（花）’与‘柳’等意象构建出一种自然、闲适的意境。主题思想上，可能表达了对那种远离尘世喧嚣、回归自然本真生活的推崇，在知晓世间实相之后，有一种超脱俗世、回归内心宁静的状态。

速览

《怀古二首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为田园风、宁静、闲适、向往。长者一床室，先生三径园。 非无饭满钵，亦有酒盈樽。 不起华边坐，常开柳际门。 漫知谈实相，欲辩已忘言。