王村

译文

昏暗朦胧的通往王村的道路上，春风吹拂着北方使者的旗帜。尘土催促着轻骑快速奔走，寒冷中传来短箫呜咽的吹奏声。手挽缰绳并连着貂皮帽子，扔掉马鞭各自拿起酒杯。众多的小孩子，为什么靠着墙偷看呢。

注释

晻霭

昏暗不明的样子。晻，ǎn；霭，ǎi。

辔

驾驭牲口的缰绳。

巵

古同‘卮’，一种盛酒器。

赏析

这首诗在意境上，通过‘晻霭’‘寒咽’等词营造出一种略带凄凉、神秘的氛围。如‘晻霭’描绘出道路的昏暗不明，给整个场景蒙上一层朦胧感，‘寒咽’将寒冷与箫声的呜咽相结合，更添孤寂清冷。写作手法上，多处运用了视觉和听觉描写相结合的方式，像‘尘催轻骑走’是视觉画面，‘寒咽短箫吹’则是听觉描写，动静结合，使画面富有生机与变化。情感表达方面，既有行旅途中的孤独感，又似乎有着对所见小儿女行为的好奇，整体情感较为复杂。主题思想上，在描写旅途景象的同时，也展现了当地民众对使者队伍的反应，从侧面反映出不同人群的生活状态和彼此之间的关系。

速览

《王村》是宋代诗人王安石的作品，主题为行旅诗、写景、孤寂、动静结合。晻霭王村路，春风北使旗。 尘催轻骑走，寒咽短箫吹。 揽辔联貂帽，投鞭各酒巵。 纷纷小儿女，何事倚墙窥。