孤桐

译文

梧桐树天生就长得繁茂高大，孤高的树干高达几百尺。它直插云霄，从不弯曲自己，扎根于大地，本就内心虚空。年岁越老树根越发壮实，阳光越是炽烈树叶就更加葱郁。在圣明的时代想要解除百姓的愁苦，愿意被砍制成五弦琴。

注释

寻

古代长度单位，八尺为一寻。

陵霄

同‘凌霄’，直上云霄。

弥

更加。

愠

yùn，忧愁，怨恨。

斲

zhuó，砍，削。

赏析

这首诗以孤桐为意象，具有多重文学手法的运用。从象征手法来看，孤桐象征着高洁、正直且有着伟大抱负的人。首联直接描写孤桐的高大茂盛，展现其不凡的‘天质’。颔联‘陵霄不屈己，得地本虚心’运用拟人和双关，既写出孤桐直冲云霄的挺拔姿态，又暗示着正直不屈的品格，‘虚心’既指桐树树干中空的特点，又寓意着人的谦逊。颈联‘岁老根弥壮，阳骄叶更阴’通过对比，年岁增长与树根更壮、阳光强烈与树叶更荫对比，强调了孤桐顽强的生命力。尾联化用典故，借孤桐表达自己希望在政治清明之时，能够像桐木被制成五弦琴解愠那样，为百姓谋福的情怀。在意境上，营造出一种孤高、正直、充满生机的氛围。主题思想上，表达诗人自身的高尚情怀以及渴望济世的愿望。情感表达上，有孤高的自许，也有积极入世的热情。

速览

《孤桐》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、托物言志、孤高、正直。天质自森森，孤高几百寻。 陵霄不屈己，得地本虚心。 岁老根弥壮，阳骄叶更阴。 明时思解愠，愿斲五弦琴。