河势

译文

黄河水势浩大难以测量，大禹治水的功绩只是听闻相传。如今看到黄河水冲决一处，又以两条渠道分流。国家的相关议论最终也将被堵塞（得不到施行），百姓的悲叹已经很多。没有灾害是难以确定必然的，顺从众人的意愿就在于我们的君主了。

注释

禹功

大禹治水的功绩。大禹是夏朝的第一位天子，他治理洪水，三过家门而不入。

一川

这里指黄河。川，河流。

二渠

两条渠道，这里指黄河的分流。

国论

国家的议论、决策等。

民嗟

百姓的悲叹。嗟，jiē，叹息。

赏析

从文学手法上看，首联通过直接描写‘河势浩难测’，开篇点题，写出黄河水势浩大难以捉摸的特点，‘禹功传所闻’则是引用大禹治水的典故，增强了诗歌的历史文化底蕴。颔联‘今观一川破，复以二渠分’是对黄河当下水势状态的具体描写，以写实的手法呈现黄河水冲决和分流的情况。在情感表达方面，诗中充满了对黄河水患的担忧，颈联‘国论终将塞，民嗟亦已勤’表达出对国家治水之论被阻塞而无法实施，百姓不断悲叹辛苦的忧虑之情。在意境营造上，全诗笼罩着一种深沉、忧虑的氛围。主题思想上，这首诗以黄河水势为切入点，揭示了当时国家治水政策的不通畅以及百姓深受水患之苦的社会现实，也寄希望于君主能够顺从民意解决问题。

速览

《河势》是宋代诗人王安石的作品，主题为忧民苦、写河势、引典故、叹国政。河势浩难测，禹功传所闻。 今观一川破，复以二渠分。 国论终将塞，民嗟亦已勤。 无灾等难必，从众在吾君。