和子瞻同王胜之游蒋山

译文

金陵（南京）划分了南北界限，形势难道真的是这样吗？楚国征战六千里，陈国灭亡已有三百年。江山空对着幕府山，清风明月下只有那酒船。后主（陈叔宝）被送到悲凉的岸边，张丽华被埋葬，想来那旧时的莲花（指她作《玉树后庭花》之事）。凤凰台已经倾颓很久了，城池被虎踞龙盘之地偏安者争夺。司马温公（司马光）的祠庙周围，在独龙山上的层塔之顶。森然稀疏的五愿木，浅而难通的一人泉。拄着拐杖走遍诸多山岭，竹轿也停歇了半天。朱门里园林环绕绿水，碧瓦的宅第升起青烟。墨客真的很能作赋，在野外竹林娟秀之处留下诗篇。

注释

觥船

容量大的饮酒器。觥，gōng。

壖

空地，余地。ruán。

棁

梁上短柱。zhuō。

渌

清澈。lù。

娟

姿态柔美。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘楚役’‘陈亡’‘主送’‘妃埋’等，借历史事件与人物来丰富诗歌的内涵，让读者在古今的对照中感受到世事的沧桑变化。在情感表达方面，全诗弥漫着一种悲凉、沧桑的情绪。诗人通过对金陵的山川、古迹的描写，如‘江山空幕府，风月自觥船’，在今昔对比中传达出对历史兴亡的感慨。在意境营造上，诗中描绘的金陵景色与历史遗迹相结合，营造出一种空旷、寂寥又充满历史厚重感的意境，像‘台倾凤久去，城踞虎争偏’，凤凰台倾颓、城池历经争战，给人以荒凉之感。主题思想上，主要是通过游览金陵蒋山，回顾金陵的历史，表达对历史变迁、朝代兴亡的深沉叹息。

速览

《和子瞻同王胜之游蒋山》是宋代诗人王安石的作品，主题为怀古诗、叹兴亡、用典故、写景情。金陵限南北，形势岂其然。 楚役六千里，陈亡三百年。 江山空幕府，风月自觥船。 主送悲凉岸，妃埋想故莲。 台倾凤久去，城…