又段氏园亭

译文

斜躺着随着流水转向东边的矮墙，一点炊烟映照得水面有些昏暗。大片的荷花让人难以找到道路，修长的杨柳独自知晓园门所在。青山呈现出来像是新染过颜色一样，白色的鸟儿嬉戏游玩安静而不喧闹。在朱雀桥边如今有这样的景色，也许这里就像那能让人摇船进入的武陵源。

注释

欹

倾斜，歪向一边，读音qī

垣

矮墙，城墙，读音yuán

芙蕖

荷花的别名

翛翛

形容羽毛残破，这里形容杨柳的形态，读音xiāo xiāo

呈露

显露，呈现

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘欹眠随水转东垣，一点炊烟映水昏’通过细腻的动作和景物描写勾勒出一幅宁静的画面。‘漫漫芙蕖难觅路，翛翛杨柳独知门’中‘漫漫’‘翛翛’叠词的使用，增强了诗句的节奏感和画面感。在情感表达方面，诗人通过对段氏园亭景色的描绘，表达出一种对园亭美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中构建出一种清幽、宁静且充满生机的意境，像青山、白鸟、芙蕖、杨柳等景物组合在一起，有动有静，和谐自然。主题思想围绕着对段氏园亭的赞美，借景抒情，表现出园亭宛如世外桃源般的美好。

速览

《又段氏园亭》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、喜爱、清幽、宁静。欹眠随水转东垣，一点炊烟映水昏。 漫漫芙蕖难觅路，翛翛杨柳独知门。 青山呈露新如染，白鸟嬉游静不烦。 朱雀航边今有此，…