次韵奉酬觉之

译文

早就知道你要乘坐驿车前往西州，像子路那样受招待的事本非预先谋求。门外扬起的飞尘伴随着书信到来，眼中看着帆船像飞浪般归航。我这病弱之身烦劳你多次探望，离别的愁绪如同湖海般悠长。仍然还有光彩照耀这寂寞之处，箱子里你的佳句得以长久留存。

注释

乘传

乘坐驿车。传，zhuàn，驿站的车马

鸡黍

指招待客人的饭菜，出自《论语·微子》中的典故，用以表示主人待客的殷勤、真诚。

尺书

书信。古时诏板长一尺一寸，故称天子的诏书为‘尺一’，也泛指书信。

贲

bì，装饰，使增光彩。

岑寂

高而静，清冷，寂寞。

赏析

从文学手法上看，首联‘久知乘传入西州，鸡黍从容本不谋’用典，‘鸡黍’的典故增添了一种质朴而真诚的氛围。颔联‘户外惊尘尺书至，眼中飞浪片帆收’，通过户外惊尘、眼中飞浪等景象描写，视觉上给人以强烈的冲击感，将友人到来的动态过程描写得生动形象。颈联‘山林病骨烦三顾，湖海离肠欲万周’对仗工整，‘山林病骨’与‘湖海离肠’相对，形象地写出自己的病弱和离别的愁绪。在情感表达方面，诗中既有对友人前来探望的感激之情，如‘山林病骨烦三顾’，又有离别的惆怅之感，像‘湖海离肠欲万周’。在意境营造上，诗中描绘出了室外尘土飞扬、帆船归航等画面，融合了静谧的山林与广阔的湖海意象，整体意境开阔又带有淡淡的孤寂。主题思想上，表达了对友人的深厚情谊以及离别愁绪。

速览

《次韵奉酬觉之》是宋代诗人王安石的作品，主题为友情诗、用典、抒情、对仗。久知乘传入西州，鸡黍从容本不谋。 户外惊尘尺书至，眼中飞浪片帆收。 山林病骨烦三顾，湖海离肠欲万周。 尚有光华贲岑寂，…