北窗

译文

在病弱衰老之时每每勉强支撑自己，像鸡壅（芡）和桔梗之类的药材也时常需要。虚幻的花难以找到根蒂去摘取，梦境中的烟尘难以费力扫除。耆域的药囊是真是假难以确定，轩辕的经匮或许原本就不存在。靠着北窗，枕上感受到春风的温暖，随意地阅读几卷《维摩诘经》。

注释

鸡壅

芡（qiàn），一种水生植物，其种仁可入药。

耆域

印度古代名医，传说他医术高超。qí yù

毗耶

即《维摩诘经》，是佛教的一部经典。pí yé

赏析

这首诗在意境上营造出一种病弱、虚幻、略带禅意的氛围。从写作手法来看，诗中运用了比喻和象征，如‘空花根蒂难寻摘，梦境烟尘费扫除’，将虚幻之事比作空花、梦境烟尘，难以捉摸与处理，形象地表达出世事的无常与虚幻。情感表达上，既有对病体的无奈，又有一种超脱尘世的淡然。主题思想上反映了对人生的思考，对虚实的辨别，在病老之时对禅意与哲理的感悟。诗中通过对疾病用药的提及，到对虚幻事物的感慨，再到最后在北窗下读书的宁静，层层递进，从现实的困扰逐渐走向精神的超脱。

速览

《北窗》是宋代诗人王安石的作品，主题为病弱感、禅意、哲理、超脱。病与衰期每强扶，鸡壅桔梗亦时须。 空花根蒂难寻摘，梦境烟尘费扫除。 耆域药囊真妄有，轩辕经匮或元无。 北窗枕上春风暖，…