莫疑

译文

不要怀疑参禅之人不懂得禅理，不要嘲笑求仙之人不学习仙法。灵骨怎肯传承黄蘗的灰烬，真心自然如同赤松的烟雾飘散。莲花世界与你有何相干，在楮叶上耗费功夫是浪费光阴。露水中鹤鸣声声里江月洁白，在一盏孤灯的寂静里抱着书入眠。

注释

禅伯

对有道僧人的尊称。

仙翁

对男性神仙或求仙者的尊称。

黄蘗(bò)

一种落叶乔木，可入药。此处可能与禅意相关，有一定象征意义。

赤松

赤松子，传说中的仙人。这里‘赤松烟’也带有一种仙家的意象。

莲华

即莲花，在佛教中有特殊意义，象征纯净等。

楮(chǔ)叶

楮树的叶子，《列子·说符》中有宋人用玉刻楮叶的典故，这里表示耗费精力做无用之事。

赏析

从文学手法上看，首联采用了‘莫疑’‘莫笑’的句式，直接表达观点，先声夺人，引发读者思考。颔联中通过‘灵骨’‘真心’等抽象概念与‘黄蘗烬’‘赤松烟’等具象事物相结合，运用象征手法，增强了诗句的表意深度。颈联以‘莲华世界’和‘楮叶工夫’形成对比，表达出对虚幻之事与无用之功的否定态度。在情感表达方面，诗人有一种超脱尘世、回归自我内心的宁静之感，对世间一些虚浮的求道求仙行为表示不屑。在意境营造上，尾联描绘出一幅在露鹤声中、江月映照下，一人拥书独眠的画面，营造出清冷、孤寂而又富有诗意的意境。主题思想上，诗中体现了诗人对真正的内心追求的重视，对不切实际行为的批判，倡导回归本真的生活态度。

速览

《莫疑》是宋代诗人王安石的作品，主题为超脱、批判、哲理、静谧。莫疑禅伯未知禅，莫笑仙翁不学仙。 灵骨肯传黄蘗烬，真心自放赤松烟。 莲华世界何关汝，楮叶工夫浪费年。 露鹤声中江月白，…