读眉山集次韵雪诗五首 其四

译文

传话给三足的金乌（太阳），问询青腰玉女暂且停住仙驾。（雪花）一片片映照肌肤难道是有特殊的品种吗？纷纷迷乱人眼到底是为谁而化作这雪花呢？（雪花）争相比美恐怕要落在江妃的下风，（它）耐寒让人怀疑是与月宫中嫦娥相连的家（所出之处）。常常遗憾美丽的容颜在春天不能长久，只好不时展开图画来细细品味。

注释

阿环

神话中上元夫人小字，此处代指太阳。

青腰

主霜雪的女神。

驻车

停车，这里表示让青腰玉女停下仙驾。

江妃

传说中的女神。

月姊

指嫦娥。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻、清冷且略带惆怅的氛围。诗人通过对雪花的描写，赋予雪花以人的情感与竞争意识，如‘争妍恐落江妃手，耐冷疑连月姊家’，将雪花与神话中的江妃、月姊相联系，让雪花似仙子般争奇斗艳，增添了神话色彩与空灵之感。在写作手法上，运用了拟人、联想等。拟人之处如‘寄声三足阿环鸦，问讯青腰小驻车’，把太阳和玉女当作可以对话的对象，赋予雪花主动的姿态。联想则体现在引入江妃、月姊等神话人物，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗中既有对雪花美丽却短暂的怜惜，如‘长恨玉颜春不久’，也有一种对美好事物易逝的惆怅之感。主题思想围绕着对雪花的赞美、怜惜以及对美好事物难以长久留存的感叹展开。

速览

《读眉山集次韵雪诗五首 其四》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、神话、惆怅、拟人。寄声三足阿环鸦，问讯青腰小驻车。 一一照肌宁有种，纷纷迷眼为谁花。 争妍恐落江妃手，耐冷疑连月姊家。 长恨玉颜春不久，…