崇政殿详定幕次偶题

译文

轻柔的云彩浓密地护着高高的轩阁，清澈的水流潺潺却不见源头。宫禁中的柳条千万条如金色丝线般纤细，宫中的花朵像新织就的锦缎般绚烂。身体闲适时才更能体会春天的快乐，地域广阔就如同避开世间的喧嚣。不遗憾没有得到赏赐的玉盘盛着的冰块，整日清谈足以消除烦恼。

注释

漠漠

密布的样子。

溅溅

流水声。jiān jiān

撚

通‘捻’，揉搓。niǎn

翻

这里指织就。

蠲

消除。juān

赏析

从文学手法上看，首联和颔联描绘出宫廷中春天的景色，运用了视觉描写，如‘娇云漠漠’‘嫩水溅溅’‘禁柳万条金细撚’‘宫花一段锦新翻’，通过细腻的笔触勾勒出一幅宫廷春景图，‘漠漠’‘溅溅’叠词的使用，增强了语言的节奏感和画面感。情感表达方面，诗人在诗中流露出一种闲适惬意之情，在宫廷之中，身闲时感受到春天的快乐，远离尘世喧嚣的愉悦。在意境营造上，前两联所营造的宫廷春景是一种华丽而宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对宫廷生活中闲适状态的享受，以及对这种宁静、美好的生活氛围的喜爱。

速览

《崇政殿详定幕次偶题》是宋代诗人王安石的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、抒情。娇云漠漠护层轩，嫩水溅溅不见源。 禁柳万条金细撚，宫花一段锦新翻。 身闲始更知春乐，地广还同避世喧。 不恨玉盘冰未赐，…