次韵祖择之登紫微阁二首 其二

译文

掖门相对，铜环大开，高耸的屋脊仿佛在天地之间飞翔。一生有幸在这宫禁之地任职，今日登临却惭愧自己的清闲。浮云的倒影在窗隙间移动，落叶回旋的疾风撼动屋顶。忽然回忆起初来此地时秋天还早，紫薇花点缀着绿苔斑斑点点。

注释

掖门

宫殿正门两旁的小门

铜镮

铜制的环状物，这里指门环。镮，huán

䡾䡾

高耸的样子。䡾，nǎi

飞甍

指飞檐。甍，méng

润色

修饰文字，这里可引申为任职做事等。

地禁

宫禁之地。

回飙

旋转的狂风。飙，biāo

屋山

屋脊。

赏析

在文学手法上，此诗首联通过描写掖门与飞甍，一“敞”一“飞”，动静结合，勾勒出紫微阁宏伟的景象，给人以直观的视觉冲击。颔联中“润色平生知地禁”点明自己的经历与身份，“登临此日愧身闲”则将往昔与当下对比，形成情感上的落差。颈联进一步描写眼前之景，“浮云倒影移窗隙，落木回飙动屋山”，以细腻的笔触刻画浮云和落木，浮云的“移”和落木被回飙吹动，从细微处营造出一种静谧又略带萧索的意境。尾联“忽忆初来秋尚早，紫微花点绿苔斑”，通过回忆往昔，以紫薇花和绿苔的画面结尾，在淡淡的回忆中增添了一种时光流转的感慨。从情感表达来看，诗人既有对自己身处宫禁之地的感慨，又有对自身清闲的惭愧，还蕴含着对时光变迁的喟叹。主题思想上，通过登临紫微阁的所见所感，表达出对自身境遇和时光的复杂情感。

速览

《次韵祖择之登紫微阁二首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、感怀、对比、宫禁。掖门相对敞铜镮，䡾䡾飞甍在两间。 润色平生知地禁，登临此日愧身闲。 浮云倒影移窗隙，落木回飙动屋山。 忽忆初来秋尚早，…