道逢文通北使归

译文

路上遇到文通君出使北方归来。他脸色红润穿着锦缎貂皮大衣，在春风中带着笑语进入贝州。想要告知京都近来的消息，传话说车马不要久留。路上行人都说归家是乐事，那骑士却能吹出边塞的愁绪。回首此时徒然羡慕，一阵惊起的尘土向南飘流。

注释

朱颜

红润美好的容颜，常用来形容年轻人的容貌。

貂裘

用貂的皮毛做的皮衣，是一种比较贵重的衣物。

淹留

长期逗留；羁留。

出塞

远出边塞。出塞诗是古诗的一种类型，常表达边塞的生活、战争、思乡等情感。

慕羡

羡慕。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写使者的外貌‘朱颜使者锦貂裘’，用鲜明的形象勾勒出使者的形象特征，且色彩亮丽。颔联‘欲报京都近消息，传声车马少淹留’以使者急于传达京都消息，侧面表现出当时局势的一种紧张或者人们对京都消息的急切盼望。颈联采用对比手法，‘行人尽道还家乐，骑士能吹出塞愁’，将行人认为归家为乐和骑士吹出塞之愁进行对比，突出不同人对不同境遇的感受差异，同时也反映出边塞之事在人们心中不同的影响。在意境营造方面，诗中既有春风贝州这样看似平和的景象，又有惊尘向南流这种带有动态和不安感的画面，两种意境相互交织。从情感表达来说，诗人对使者的归来有一定的描述，也表达出自己对归家或者某种安定状态的羡慕之情。主题思想上可能涉及对当时社会现象、人们心态以及边塞相关事情的反映。

速览

《道逢文通北使归》是宋代诗人王安石的作品，主题为叙事、对比、思乡、边塞。朱颜使者锦貂裘，笑语春风入贝州。 欲报京都近消息，传声车马少淹留。 行人尽道还家乐，骑士能吹出塞愁。 回首此时空慕羡，…