望春亭侍游应诏

译文

皇帝从明光殿出来，莅临太液池。如尧帝般的圣君带着酒樽乘坐步辇，像舜帝时的音乐随着旌旗环绕。呈献上来众多象征祥瑞的万寿之物，春天的景物繁荣滋长。小臣我一同在这犹如大海般的盛景里饮酒，用诗歌颂答圣君的无为而治。

注释

祯祥

吉祥的征兆。

酌海

以蠡测海，喻见识短浅。这里是自谦的说法，小臣在盛大的场景中参与其中如同以蠡测海般渺小。

荅

同‘答’，回应，报答。

无为

道家主张清静虚无，顺应自然，这里指皇帝的无为而治的治国理念。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宫廷春日盛景图，通过描写皇帝出游的场景，展现出宫廷的庄重与春日的繁荣生机相融合的画面。在写作手法上，多处运用典故，以‘尧樽’‘舜乐’来类比当今圣上的圣明，将古代贤君的事迹与当下的宫廷生活相联系，既增加了诗歌的文化底蕴，又巧妙地对皇帝进行了赞颂。情感表达上，充满对皇帝的崇敬以及对宫廷盛景的歌颂，诗中的‘歌颂荅无为’直接表达出对皇帝无为而治的赞美之情。主题思想围绕着宫廷侍游展开，展现出宫廷的繁荣气象和皇帝的圣明统治。

速览

《望春亭侍游应诏》是唐代诗人杜审言的作品，主题为宫廷诗、侍游、颂圣、用典。帝出明光殿，天临太液池。 尧樽随步辇，舜乐绕行麾。 万寿祯祥献，三春景物滋。 小臣同酌海，歌颂荅无为。