杂曲歌辞 大酺乐 一

译文

圣明的皇后主宰乾坤之时，皇帝英明统治岁月之日。宫殿初开，开始坐朝理政，在新春时节正对着青色的璧玉（进行仪式之类）。雷雨中降下恩泽，把金钱赏赐给臣民。下诏令让臣民欢饮游乐，遍赏众人，呈现出天地交泰万象更新的景象。

注释

酺

欢聚饮酒，特指命令所许可的大聚饮，音pú

御历

指皇帝统治天下，历即指历数，帝王相继的次序

紫宫

古代神话中天帝的居室，也指帝王宫禁

苍璧

青色的玉璧，古代用于祭祀等仪式

膏泽

滋润作物的及时雨，比喻给予恩惠

赏析

从文学手法上看，首联‘圣后乘干日，皇明御历辰’运用对仗手法，工整地叙述出圣后与皇帝统治的时期，庄重而大气。颔联‘紫宫初启坐，苍璧正临春’通过对宫殿场景和时令的描写，营造出一种庄严肃穆又充满希望的氛围，紫宫的意象给人以皇家威严之感，苍璧与春的组合描绘出一幅富有仪式感的画面。情感表达上，充满了对统治者的歌颂之情，如‘雷雨垂膏泽，金钱赐下人’，把皇帝皇后的赏赐恩泽比作雷雨的润泽，体现出对统治者施惠于民的赞美。在意境营造方面，诗中构建了一个皇家威严庄重，天下太平，百姓蒙恩的盛世景象。主题思想主要是歌颂统治者的贤明以及在其统治下的繁荣昌盛的景象。

速览

《杂曲歌辞 大酺乐 一》是唐代诗人杜审言的作品，主题为颂圣、宫廷、庄重、盛世。圣后乘干日，皇明御历辰。 紫宫初启坐，苍璧正临春。 雷雨垂膏泽，金钱赐下人。 诏酺欢赏徧，交泰覩惟新。