思王逢原三首 其二

译文

想来如今王逢原的墓地已是杂草丛生，坟上又一次被秋风吹拂。他这样美好的资质不能被太平盛世所用，精微的言论只有老朋友才懂得。庐山向南倾侧就像他的书案，湓水东来仿佛流入他的酒杯。往昔的事迹可惜随着时间消逝殆尽，想要再像当时那样欢乐也不再可能了。

注释

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指杂草。

纷披

杂乱而分散的样子。

冢

坟墓。

妙质

美好的资质，指优秀的人才。

湓水

水名，在今江西省。

酒巵

酒杯。'巵'，zhī。

陈迹

过去的事迹。

赏析

从文学手法上看，首联通过对墓地蓬蒿纷披和秋风萧瑟景象的描写，渲染出一种凄凉的氛围，以景衬情，奠定全诗的哀伤基调。颔联直抒胸臆，表达对友人美好资质不被赏识以及知音难觅的悲叹，'妙质'和'微言'高度概括了友人的才华和思想深度。颈联则是想象奇特，将庐山当作友人的书案，湓水当作流入酒杯之物，这是一种虚实结合的手法，把对友人的怀念之情融入到奇伟的想象之中，增加了诗歌的浪漫色彩。尾联回到现实，抒发对往昔欢乐不再、陈迹消逝的无尽感伤。从情感表达来说，全诗充满了对友人英年早逝的悲痛、对其才华不被重用的惋惜、对知音难再的怅惘以及对往昔美好时光一去不返的哀叹。在意境营造上，既有墓地凄凉的实景，又有充满奇思妙想的虚景，二者相互交织，营造出一种既深沉又空灵的意境。主题思想主要是悼念亡友，怀念与亡友相处的时光，同时也蕴含着对人才被埋没的愤懑。

速览

《思王逢原三首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为悼亡友、悲惋惜、怀往昔、借景衬情。蓬蒿今日想纷披，冢上秋风又一吹。 妙质不为平世得，微言唯有故人知。 庐山南堕当书案，湓水东来入酒巵。 陈迹可怜随手尽，…