次韵徐仲元咏梅二首 其二

译文

过去攀挽过的青枝又渐渐长出新的来，梅花虽然开得迟，但也在柳树之前度过春天。肌肤冰清玉洁如同姑射仙子，肌肤如雪恰似杨贵妃。凋零之时想必会感伤岁月已晚，攀折把玩想要寄托亲昵之情。终究没有驿使传递它的消息，寂寞之中不知谁会对它欢笑或皱眉。

注释

冉冉

慢慢地，渐进的样子。

绰约

形容女子姿态柔美的样子。

姑射

传说中的神仙，典出《庄子·逍遥游》，这里形容梅花的高洁姿态。

太真

即杨贵妃，这里以杨贵妃的美貌来类比梅花的娇艳。

摇落

凋残，零落。

攀翻

攀折、把玩。

驿使

古代传递公文、书信的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中把梅花的肌肤比作姑射仙子的冰清玉洁以及杨贵妃的肌肤如雪，生动形象地描绘出梅花的高洁与娇艳。同时将梅花与柳树对比，突出梅花虽然开得迟但仍在春景之中的独特。在情感表达方面，诗人对梅花有深深的喜爱与怜惜之情，从‘攀翻剩欲寄情亲’可见诗人想要亲近梅花、对梅花的喜爱，又从‘摇落会应伤岁晚’和‘寂寞知谁笑与颦’表达出对梅花凋零寂寞的怜惜。在意境营造上，构建出一种清幽、高洁又略带寂寥的氛围，梅花冰肌玉骨却无人传递消息、独自摇落的景象充满诗意。主题思想上，通过对梅花的描写与感慨，或许也在借梅花表达自身的高洁情怀以及一种不被理解的孤独感。

速览

《次韵徐仲元咏梅二首 其二》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、高洁、怜惜、清幽。旧挽青条冉冉新，花迟亦度柳前春。 肌冰绰约如姑射，肤雪参差是太真。 摇落会应伤岁晚，攀翻剩欲寄情亲。 终无驿使传消息，…