留题曲亲盆山

译文

精巧得与天然生成没有觉得有什么不同，国家级的工匠动手哪会需要很长时间呢。它的根连接着广阔无垠的沧海蓬莱仙境，其气势压倒黄河中孤立的砥柱山。坐在盆山前烟雾缭绕山峦呈现出紫翠之色，山影之中能看见楼阁的青红之色。造山观水都是很好的比喻，谁能到您家了解其中的意趣所在呢。

注释

殊

不同。

国工

国家级的工匠，指技艺高超的工匠。

须臾

片刻，一会儿。

砥柱

山名，位于黄河中，比喻坚强而能起支柱作用的人或集体。[dǐ zhù]

烟岚

山林间的云雾之气。

青朱

青色和红色，这里指楼阁的颜色。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将盆山的巧夺天工与天然生成对比，突出其精巧。颔联采用夸张的手法，‘根连沧海’‘势压黄河砥柱’，极言盆山气势之宏大。颈联描写盆山的景色，通过‘烟岚生紫翠’‘楼阁见青朱’，营造出一种奇幻绚丽的意境。在情感表达方面，诗人对盆山有着由衷的赞叹之情，从对盆山工艺的惊叹到对盆山景色的欣赏都有所体现。主题思想上，通过对盆山的描绘和赞叹，表达出对盆山艺术价值的高度认可，同时也蕴含着对能工巧匠技艺的钦佩。

速览

《留题曲亲盆山》是宋代诗人王安石的作品，主题为状物、惊叹、工巧、绚丽。巧与天成未觉殊，国工施手岂须臾。 根连沧海蓬莱阔，势压黄河砥柱孤。 坐上烟岚生紫翠，影中楼阁见青朱。 为山观水皆良喻，…