景福殿前柏

译文

景福殿前的柏树啊，它的香叶向来就能耐受岁末的严寒，曾经多次被真正懂得欣赏的皇帝停下车驾来观赏。它的根延伸到宫中的流水之下，仿若蛟龙应该在此蛰伏，树枝触及宫中的云彩，使得仙鹤更喜欢在此盘桓。奇形怪状的石头被错误地赐予了三品的名号，古老的松树早早地就得到了大夫的官衔。知道您有刚劲的气节，没有荣耀羡慕之感，无论是宠爱还是羞辱，都一视同仁地看待。

注释

蛰

蛰伏，动物冬眠，藏起来不食不动。在这里形容蛟龙像是在柏树根下蛰伏，zhé

盘

盘桓，逗留。这里指仙鹤在柏树枝间逗留，pán

误蒙

错误地承蒙。表示怪石被错误地赐予三品的名号。

劲节

刚劲的气节，用来形容柏树坚韧不拔的品质。

荣慕

荣耀羡慕，指对荣华富贵的向往。

赏析

这首诗在意境上，通过对景福殿前柏的描写，营造出一种庄严肃穆又带有超逸之气的氛围。诗中的柏树仿佛是一位遗世独立的君子，与宫中的景象融为一体又卓然不群。

从写作手法来看，首联直接描写柏树的香叶耐寒，并且得到皇帝的赏识，点出柏树不凡的品质。颔联运用想象和夸张的手法，将柏树的根与御水相连，枝与宫云相接，让柏树带有一种神奇的色彩，仿佛与宫廷的神秘高贵相呼应。颈联则使用了对比的手法，将怪石被误赐名号、老松早得官衔与柏树对比，突出柏树不慕荣利的特点。尾联直接抒情，点明柏树有刚劲的气节，对宠辱淡然处之的品质，也是诗人借柏树来表达自己的志向。

在情感表达方面，诗人对柏树充满了敬重与赞赏，实则借柏树来抒发自己的人生态度，表达自己不被外界的荣辱所左右，坚守高洁品质的心境。主题思想上，通过对柏树的多方面描写与赞颂，表达出对高洁品质、淡然处世态度的向往与推崇。

速览

《景福殿前柏》是宋代诗人王安石的作品，主题为咏物、托物言志、宫廷、高洁。香叶由来耐岁寒，几经真赏驻鸣銮。 根通御水龙应蛰，枝触宫云鹤更盘。 怪石误蒙三品号，老松先得大夫官。 知君劲节无荣慕，…