寄沈鄱阳

译文

离家的时候还是炎热的天气，驱赶着车马归来的时候已经到了九月末。早晨渡过藤溪的时候寒霜已经降下，夜晚经过麾岭的时候明月当空。山川和道路有很多险阻，当地的风俗和语言很难相通。只有沈鄱阳这人大家都喜爱，他流传的美名传遍江东之地。

注释

叱驭

本指为报效国家不顾艰险驱马前进，这里指驱赶车马。出自《汉书·王尊传》典故。

藤溪

溪水的名称。

麾岭

山岭的名称。

良多

很多。良，很。

鄱君

指沈鄱阳。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两联通过叙述离家和归程的时间以及途中经历的地点，如‘朝渡藤溪’‘夜过麾岭’，并搭配上‘霜落’‘月明’等景色描写，让读者能清晰地感受到行程的漫长与艰辛。在情感表达方面，诗中既有旅途的劳顿之感，又有对路途险阻、风俗不通的无奈。在意境营造上，描绘出一种清冷、孤寂的旅途意境，像‘霜落后’‘月明中’等景象的描写，增添了这种氛围。主题思想上，在描述旅途经历的同时，着重突出了沈鄱阳的受人喜爱，其名誉满江东，表达出对沈鄱阳的赞美之情。

速览

《寄沈鄱阳》是宋代诗人王安石的作品，主题为叙事诗、旅途感、赞美人、写景。离家当日尚炎风，叱驭归时九月穷。 朝渡藤溪霜落后，夜过麾岭月明中。 山川道路良多阻，风俗谣言苦未通。 唯有鄱君人共爱，…