次韵酬宋中散二首 其一

译文

初次见到在朝廷被赐予双履（官职），随后便参与到东阁的事务被外派到南方邦国。时常听闻正直的言论能破除疑惑之网，每每读到高雅的文辞能折服傲慢之人。过去的事迹想要寻找却不再有那样的日子，旧时的恩情想要报答犹如江水般绵绵不绝。如今见到风度翩翩的佳公子，到老我心中的旗帜也完全降伏（钦佩）。

注释

彤庭

亦作“彤廷”，汉代宫廷，因以朱漆涂饰，故称。这里指朝廷。

赐履

赐予鞋子，这里指授予官职。

疑网

佛教语，四恶之一，指众生疑惑不解，如入罗网。这里指疑惑。

慢幢

亦作“慢幛”，傲慢的心态。幢（chuáng），本义为古时作为仪仗用的一种旗帜。

心旌

喻不宁静的心神。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘初见’‘便参’等词，简洁明了地叙述了人物的经历轨迹，采用叙述的手法为人物出场做铺垫。颔联运用对偶的手法，‘时闻正论’对‘每读高辞’，‘除疑网’对‘折慢幢’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，颈联中‘旧恩思报有如江’，将对旧恩的感激与想要报答的情感比作江水，生动地表达出情感的深厚与绵长。在意境营造上，整首诗营造出一种对往昔追忆以及对眼前人物钦佩的氛围。主题思想上，通过对人物经历的描述，对其品德和才华的赞美，表达出诗人对宋中散的敬重之情。

速览

《次韵酬宋中散二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为叙事、感恩、赞美、崇敬。初见彤庭赐履双，便参东阁寄南邦。 时闻正论除疑网，每读高辞折慢幢。 陈迹欲寻无复日，旧恩思报有如江。 风流今见佳公子，…