和宋太博服除还朝简诸朋旧

译文

朝廷开始召唤初被起用的外廷之臣，他那不凡的气质惊动了众多士大夫。坐在一起谈论能让我感到慰藉，他写出的篇章传出来也令人惊叹。往日未能以生刍一束前去吊唁，如今在此地像伐木诗中所表达的那样寻求友情。就想和您一同欢乐相处，仕途的困窘与显达等其余之事都与己身无关了。

注释

棱棱

威严的样子。

搢绅

插笏于绅带间，指士大夫。绅，古代仕宦者和儒者围于腰际的大带。

生刍

指新割的青草。‘生刍一束’为吊丧之礼。刍，chú。

伐木

《诗经·小雅·伐木》，表达友情深厚，此处用以表示对友情的寻求。

赏析

从文学手法上看，首联‘呼门初起外廷臣，秀气棱棱动搢绅’通过描写人物被朝廷起用以及不凡的气质对士大夫阶层的震动，直接引出人物，笔法简洁而有力。颔联‘谈论坐来能慰我，篇章传出亦惊人’通过‘谈论’和‘篇章’两方面来展现人物的才华与魅力，从侧面烘托出友人的出众。颈联‘生刍一束他年阙，伐木相求此地新’运用典故，‘生刍一束’表达昔日未能尽礼的遗憾，‘伐木相求’则强调当下对友情的追寻，使诗歌富有文化内涵。在情感表达方面，这首诗表达了诗人对友人的欣赏与倾慕之情，同时也流露出一种超脱于仕途穷通之外，注重友情的情怀。在意境营造上，既有对友人形象和才华的具体描绘所营造出的才俊不凡的意境，又有借典故所传达出的那种对友情的珍视之感。主题思想围绕着对友人的情感以及对友情的重视，超脱仕途之事展开。

速览

《和宋太博服除还朝简诸朋旧》是宋代诗人王安石的作品，主题为赠友、欣赏、用典、超脱。呼门初起外廷臣，秀气棱棱动搢绅。 谈论坐来能慰我，篇章传出亦惊人。 生刍一束他年阙，伐木相求此地新。 便欲与君同乐处，…