梦张剑州

译文

在万里之外怜惜你从蜀道归来，相逢时似乎喜悦但话语仍带悲伤。江淮地区的别业还在原来的地方，什么时候才能选定新的墓地呢。自己说在曲阿还未能安定下来，马上又寻思着要到湓水去但仍有疑虑。茫然间却如同陈桥之梦一般，昨日还在春风里于马上思绪万千。

注释

阡

坟墓。[qiān]

曲阿

古地名。[qū ē]

湓水

河流名。[pén shuǐ]

陈桥

这里应是一个特定的地方，可能涉及典故，指代一种如梦般的经历。[chén qiáo]

赏析

这首诗在意境上营造出一种怅惘、迷茫的氛围。从写作手法来看，全诗以叙事为主，通过对与友人相逢后的对话内容的描述来表达情感。在情感表达方面，蕴含着对友人经历的同情与关怀，既有重逢的欣喜，又有对友人漂泊不定的担忧与怜惜。首联通过‘怜君’‘语还悲’直接表达对友人归来的复杂情感。颔联提到江淮别业还在原处，而新阡却不知何时能卜，表现出友人生活的不安定。颈联进一步阐述友人在曲阿未稳又想去湓水的犹豫状态。尾联‘茫然’一词将这种情绪推到高潮，如同陈桥梦一般，昨日的思绪也显得那么虚幻，让读者深刻感受到友人生活的无奈与动荡。主题思想围绕着对友人生活境遇的同情与感慨。

速览

《梦张剑州》是宋代诗人王安石的作品，主题为叙事诗、同情、怅惘、友情。万里怜君蜀道归，相逢似喜语还悲。 江淮别业依前处，日月新阡卜几时。 自说曲阿犹未稳，即寻湓水去犹疑。 茫然却是陈桥梦，…