和韦承庆过义阳公主山池五首 五

译文

本想他日再来赏玩这山池美景，但此刻已深深沉醉其中。池塘好似背靠着八水，山峰让人疑为九山。此地静谧鱼儿格外自在，人悠闲得鸟儿都似乎想要欺近。在这青溪之畔涌起离别的意兴，于是又与天上的白云相约。

注释

八水

古代关中地区八条河流的总称，分别为渭、泾、沣、涝、潏、滈、浐、灞。这里是形容池塘的广阔与不凡。

九山

泛指多座山，这里运用夸张手法形容山峰的奇特。

逸

自在、闲适。

欺

这里指鸟儿不怕人，似乎想要戏弄人，运用了拟人的手法。

赏析

从文学手法上看，颔联‘池分八水背，峰作九山疑’运用了夸张和联想的手法，将池塘与八水相连，山峰与九山相比，夸张地写出山池景色的宏大与奇特，引发读者联想，使山池的景象更具气势。情感表达方面，首联‘赏玩期他日，高深爱此时’体现出诗人对眼前美景的喜爱，既有当下沉浸其中的陶醉，又有对未来再次赏玩的期待。在意境营造上，诗中通过描写池、峰、鱼、鸟、青溪、白云等景物，营造出一种清幽静谧又不失灵动的意境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人对义阳公主山池景色的喜爱与赞美之情，同时也流露出一丝离别的愁绪。

速览

《和韦承庆过义阳公主山池五首 五》是唐代诗人杜审言的作品，主题为写景、喜爱、静谧、灵动。赏玩期他日，高深爱此时。 池分八水背，峰作九山疑。 地静鱼偏逸，人闲鸟欲欺。 青溪留别兴，更与白云期。