即事

译文

河流在南苑岸的西边斜淌，风中仿佛带着晶亮的光泽，露水也闪耀着光华。门前柳树仿佛是陶渊明宅前的柳树，井边梧桐好似前日总持家的梧桐。盛情的邀请想再饮尽杯中酒，美妙的歌声如同锦上添花。即便成为武陵桃花源中饮酒作乐之人，山川河流应该也不会缺少红霞。

注释

南苑

南面的园林。

晶光

光亮。

陶令

指陶渊明，他曾任彭泽令，故称陶令。

总持

这里应是特定的人名或者代指某一家族，具体需根据更多背景知识确定。

嘉招

善意的邀请。

渌

lù，清澈。这里代指酒。

丽唱

优美的歌声。

武陵

常指陶渊明笔下的桃花源所在的武陵，代表世外桃源般的地方。

樽俎

zūn zǔ，古代盛酒食的器具，这里代指饮酒吃饭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘陶令宅’‘总持家’，用陶渊明和其他与‘总持’相关的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。在情感表达方面，通过描写眼前之景和聚会中的嘉招、丽唱等场景，表达出一种惬意、愉悦之情，对当下聚会的喜爱和享受。在意境营造上，前两联描绘出一幅带有光泽、富有诗意的自然景象，河流、岸、风、露、门柳、井桐等意象构建出一个静谧又充满生机的画面。主题思想上，既展现了对自然之美的欣赏，又体现了在社交聚会中的欢乐满足。整首诗用词讲究，如‘晶光’‘华’等词生动地描绘出景物的状态。

速览

《即事》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、用典、愉悦、社交。河流南苑岸西斜，风有晶光露有华。 门柳故人陶令宅，井桐前日总持家。 嘉招欲复杯中渌，丽唱仍添锦上花。 便作武陵樽俎客，…