玉晨大桧鹤庙古松最为佳树

译文

祭坛庙宇周围千年不长草，清幽的树曾经在这里遮蔽，使我感受到清幽的氛围。月光下的树枝在地上投下像流云般的影子，风中的树叶发出仿佛天边传来的雨声。树木高大对人有用处，气节高尚的仙人对世间没有凡俗之情。如今在秦山山坡下迷失了方向，空自在苦里宫中得到名声。

注释

桧

guì，常绿乔木，即圆柏。

幽真

幽静纯真的景象，这里指古木所在之处的清幽氛围。

荫

yìn，遮蔽。

陂

pí，山坡。

漫

徒然、白白地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带神秘的氛围。通过描写坛庙旁古老的树木，‘坛庙千年草不生，幽真曾此荫余清’直接点明树木所在的特殊环境，古木的清幽之感扑面而来。在写作手法上，颔联‘月枝地上流云影，风叶天边过雨声’运用了比喻的手法，将月光下树枝的影子比作流云，把风吹树叶的声音比作天边传来的雨声，生动形象地写出了古木的姿态与神韵。颈联‘材大贤于人有用，节高仙与世无情’则由树的材大有用联想到仙人的高洁超世，托物言志，表达出一种对高尚品格的向往。从情感表达来看，诗人对古木既有对其有用、高节的敬重，也有对其在历史变迁中如今有些迷失的一种感慨。主题思想上，借古木表达了对高尚品质的推崇以及对世事变迁的感叹。

速览

《玉晨大桧鹤庙古松最为佳树》是宋代诗人王安石的作品，主题为托物言志、清幽意境、古木描写、敬仰之情。坛庙千年草不生，幽真曾此荫余清。 月枝地上流云影，风叶天边过雨声。 材大贤于人有用，节高仙与世无情。 秦山陂下今迷处，…