都尉山亭

译文

紫藤缠绕着葛藤，绿色的尖刺挂住蔷薇。垂下钓钩看鱼儿跳跃，窥探鸟巢时害怕鸟儿飞走。荷叶稀疏，已经到了暮秋时节，树枝低垂，果实新鲜肥硕。名胜古迹到处都是，只应伴着月色归去。

注释

葛藟

gé lěi，一种藤本植物。

罥

juàn，挂。

疎

shū，同‘疏’，稀疏。

亚

yā，低垂。

赏析

从文学手法上看，首联‘紫藤萦葛藟，绿刺罥蔷薇’运用了工笔细描的手法，细致地描绘出藤蔓交错缠绕、荆棘挂住蔷薇的景象，画面感极强。颔联‘下钓看鱼跃，探巢畏鸟飞’中，一‘看’一‘畏’两个动词的运用，生动地写出诗人的动作与心理，将闲适之中带有小心翼翼的状态表现出来。颈联‘叶疎荷已晚，枝亚果新肥’通过描写荷叶稀疏和果实肥硕，在景物描写中体现出季节的变换，富有层次感。情感表达方面，诗中既有对山亭周围自然景色细致观察后的喜爱之情，又有一种闲适恬淡的心境。在意境营造上，通过对紫藤、葛藟、蔷薇、鱼、鸟、荷叶、果实等一系列自然景物的描写，营造出一种清幽、闲适、富有生机的意境。主题思想围绕对都尉山亭景色的描绘与喜爱，以及在山亭中的闲适生活体验展开。

速览

《都尉山亭》是唐代诗人杜审言的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。紫藤萦葛藟，绿刺罥蔷薇。 下钓看鱼跃，探巢畏鸟飞。 叶疎荷已晚，枝亚果新肥。 胜迹都无限，只应伴月归。