王浮梁太丞之听讼轩有水禽三巢于竹林之上恬而自得邑人作诗以美之因次元韵

译文

水边舟船划动大多会惊散（水禽），是什么原因使得它们在林间却全然没有疑惧？野生水禽的意趣怎会因为威令而改变，旧有的巢穴仍然有主人知晓。（水禽）并非是因为贪图春江的水暖而饮啄，而是自在地飞鸣于悠长的夏日。（此地）难道没有能明察贤德的丹穴之凤？（若）来临此地也应当谦让（水禽所居的）向南的树枝。

注释

讼

诉讼，打官司。

恬

安静，安然，坦然。tián

邑

县，这里可理解为当地。

元韵

原韵，和诗时依照所和诗中的韵作诗。

饮啄

饮水啄食，这里指水禽的生活习性。

丹穴

山名，传说为凤凰的栖息地，这里代指凤凰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘何事林间近绝疑’，引发读者的思考，增添了诗歌的曲折感。诗中还运用对比，将舟动惊散水禽与林间水禽的恬然自得对比，突出水禽的自在状态。在情感表达方面，通过对水禽生活状态的描写，表达出一种对这种悠然自得生活的向往和赞赏之情。在意境营造上，描绘了一幅水边舟动、竹林间水禽自在栖息飞鸣的画面，充满了宁静祥和的氛围。主题思想上，借水禽的怡然自乐，反映出一种对自由、不受外界干扰生活的追求，也可能暗示着对某种理想的社会环境或者人物品质的向往。

速览

《王浮梁太丞之听讼轩有水禽三巢于竹林之上恬而自得邑人作诗以美之因次元韵》是宋代诗人王安石的作品，主题为闲适、写景、托物言志、向往。水边舟动多惊散，何事林间近绝疑。 野意肯从威令至，旧巢犹有主人知。 不关饮啄春江暖，自在飞鸣夏日迟。 览德岂无丹穴凤，…