聊行

译文

悠闲地漫步逗弄着芳草，独自坐在圆形蒲团上。问客人在茅屋前晒太阳的这种生活，您家里有没有呢。

注释

聊

姑且，暂且。

隠

同‘隐’，隐藏，这里可理解为坐在团蒲中隐没部分身体，读yǐn。

团蒲

圆形的蒲团。

茅簷

茅屋的屋檐，簷同‘檐’，读yán。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为白描，简单几笔勾勒出生活场景。如‘聊行弄芳草，独坐隐团蒲’直接描绘出诗人的行动，闲行弄草、独坐于蒲团，画面感很强。在情感表达方面，传达出一种闲适自在、悠然自得的情绪，诗人陶醉于自己的这种简单惬意的生活状态，并且想要与客人分享这种生活乐趣。在意境营造上，诗中的芳草、团蒲、茅檐等意象构建出一种质朴、宁静的田园意境。主题思想围绕着对闲适生活的喜爱与自得展开，诗人通过描述自己的日常行为和向客人的发问，展现出对这种田园般生活方式的珍视。

速览

《聊行》是宋代诗人王安石的作品，主题为闲适、田园、白描、自得。聊行弄芳草，独坐隠团蒲。 问客茅簷日，君家有此无。