午睡

译文

房檐下的日光渐渐变得阴凉，床边有轻柔的微风细细吹拂。悠然自在地从午后的残梦中醒来，不知何处传来一只黄鹂的啼鸣声。

注释

翛然

xiāo rán，无拘无束、自由自在的样子

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。前两句通过描写‘檐日阴阴转，床风细细吹’，从视觉和触觉入手，以细腻的笔触描绘出午后环境的静谧与舒适，阳光慢慢变得阴凉，微风轻柔地吹拂，画面感十足。在写作手法上，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出午睡时的环境。情感表达方面，传达出诗人午睡醒来时的一种悠然、闲适的心境，从残梦被黄鹂啼声唤醒的描写中，可以感受到诗人对这种宁静生活状态的享受。主题思想围绕着午睡这一日常场景展开，展现出一种恬淡的生活情趣。

速览

《午睡》是宋代诗人王安石的作品，主题为闲适、清幽、白描、午睡。檐日阴阴转，床风细细吹。 翛然残午梦，何许一黄鹂。