离蒋山

译文

离开蒋山的时候，走出山谷还频频回头张望，遇到人就更加悲伤。桐乡难道喜爱我吗？不过是我自己喜爱桐乡啊。

注释

频

屡次，多次。

断肠

形容极度悲痛。

桐乡

地名。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了设问的手法，‘桐乡岂爱我，我自爱桐乡’一句通过这种自问自答的形式，强调了诗人对桐乡的情感。在情感表达上，前两句‘出谷频回首，逢人更断肠’生动地展现出诗人离开时的不舍与惆怅，‘频回首’和‘更断肠’将这种离别的哀伤层层递进。在意境营造方面，通过‘出谷’这一动作和‘逢人’这一情景的描写，勾勒出一幅离别的画面，给人一种孤寂、哀伤之感。主题思想围绕着对桐乡的热爱与不舍展开，尽管这种情感是单向的，但诗人对桐乡的深情却表露无遗。

速览

《离蒋山》是宋代诗人王安石的作品，主题为离别、思乡、抒情、直抒胸臆。出谷频回首，逢人更断肠。 桐乡岂爱我，我自爱桐乡。