题八功德水

译文

想要寻找幽静的修行之处，于是拖着木屐走出东边的山冈。山涧峡谷中花草很少，春风吹着野外的桑树。

注释

阿练若

梵语，意译为寂静处、空闲处、无诤地，即寺院。

曳(yè)

拖，拉。

屐(jī)

木头鞋，泛指鞋。

芳菲

花草盛美，芳香浓郁。

赏析

从文学手法上看，首联‘欲寻阿练若，曳屐出东冈’直接点明主旨，以叙事的手法开启全诗，一个‘欲寻’表现出诗人的主观意向，‘曳屐’则描绘出一种悠然的姿态。颔联‘涧谷芳菲少，春风著野桑’采用了描写的手法，通过对涧谷中芳菲稀少和春风吹拂野桑景象的描写，营造出一种清幽、寂寥的意境。在情感表达方面，诗人对阿练若（寺院）的寻找，反映出一种对宁静、清幽之处的向往之情，而涧谷中的景象或许暗示着诗人内心的一种孤独或者对尘世喧嚣之外宁静的渴望。主题思想上，这首诗围绕着寻找阿练若展开，通过途中所见景象的描写，表现出对清幽宁静境界的追求。

速览

《题八功德水》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、清幽、叙事、向往。欲寻阿练若，曳屐出东冈。 涧谷芳菲少，春风著野桑。