晚归

译文

河岸迂回之处有层层的柳树，平川低平之处有浩渺的河流。不担心南面的水滨昏暗，因为有嫦娥作伴一同归来。

注释

迥

远；遥远。jiǒng

渺渺

水势辽远；悠远的样子

南浦

南面的水边，常用来代指送别之地。出自屈原《九歌·河伯》：‘子交手兮东行，送美人兮南浦。’

姮娥

嫦娥。héng é

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远的氛围。首联通过‘岸迥重重柳，川低渺渺河’，以细腻的笔触描绘出河岸曲折、柳树层层叠叠，河流在低平的平川上浩渺流淌的画面，展现出一幅开阔又略带朦胧的自然景象。从写作手法来看，采用了对仗的手法，‘岸迥’对‘川低’，‘重重柳’对‘渺渺河’，使诗句节奏明快，富有韵律感。在情感表达方面，诗中流露出一种豁达、闲适之情，虽然天色已晚，‘不愁南浦暗’一句表明诗人并不担忧水边的昏暗，‘归伴有姮娥’更是以浪漫的想象，将嫦娥视为归伴，为全诗增添了一抹奇幻色彩，体现出诗人独特的心境。主题思想上，表现了诗人晚归时对自然景色的欣赏以及乐观豁达的生活态度。

速览

《晚归》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、豁达、闲适、对仗。岸迥重重柳，川低渺渺河。 不愁南浦暗，归伴有姮娥。