送王彦鲁

译文

北方的客人怜惜同姓之人，在南方相遇心中有所感怀。即将分别怎能互相忘却，临近分别之路更加情意亲近。

注释

怜

怜惜，喜爱。

相分

互相分别。

临路

临近道路，这里指即将分别之时。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆。首句‘北客怜同姓’点明两人同姓这一特殊关系，以‘怜’字表达内心的一种亲近之感。‘南流感似人’写出在南方相遇的感慨，这种感慨中或许包含着异乡相逢的复杂情绪。情感表达方面，着重体现了同姓之人在异地相遇又即将分别时的那种不舍与亲近之情。诗中的情感真挚而朴素，没有过多的修饰。在意境营造上，虽无华丽的景象描写，但通过‘北客’‘南流’的简单勾勒，能让读者感受到一种漂泊中的相遇与离别的氛围。主题思想围绕着同姓之人的相逢与惜别展开，体现出一种珍视缘分、重视亲情（同姓之亲）的观念。

速览

《送王彦鲁》是宋代诗人王安石的作品，主题为思乡、惜别、同姓情、质朴。北客怜同姓，南流感似人。 相分岂相忘，临路更情亲。