题西太一宫壁二首 其一

译文

草色如同浮动的云朵般广漠无边，树阴下的落日余晖显得深沉幽远。众多池塘的流水潺潺，白发苍苍时不禁想念起江南。

注释

漠漠

形容广阔无边。

潭潭

深沉的样子。

陂

池塘（bēi）。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写草色、浮云、树阴、落日等自然景象，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅静谧而又略显苍茫的画面，‘漠漠’‘潭潭’两个叠词的运用，增强了画面的质感和氛围的渲染。情感表达上，诗中蕴含着对往昔的追忆以及对江南的思念之情。从意境营造来看，整体营造出一种幽远、静谧且略带惆怅的意境。主题思想方面，借眼前西太一宫的景色，抒发了诗人对江南的深深怀念，也可能暗寓着对时光流逝、人事变迁的感慨。

速览

《题西太一宫壁二首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为写景、思念、惆怅、白描。草色浮云漠漠，树阴落日潭潭。 三十六陂流水，白头想见江南。