歌元丰五首 其一

译文

池塘里水满，谷仓里谷物满溢，随意种植的蔬果也收获很多。神林里处处传扬着箫鼓的声音，人们一同庆祝元丰的第二个年头。收获的谷物堆积如山，各种各样的作物都有收成，渔梁上也盛产虾和泥鳅。没有羊却做了有羊的美梦并非真事，谁能看到元丰的第二个年头啊。

注释

陂塘

池塘。‘陂’音bēi。

篝

竹笼，这里指谷仓。

神林

祭祀神祗的树林。

赛

祭祀酬神。

虾䲡

虾和泥鳅。‘䲡’音qiū。

无羊说梦

化用《诗经·小雅·无羊》中做梦得羊的典故，表示事情不真实。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘水满陂塘谷满篝，漫移蔬果亦多收’，直白地描绘出丰收的景象，池塘满水、谷仓满谷、蔬果多收，不加过多修饰，简洁而生动地展现出元丰年间的富足。在情感表达方面，诗人满怀着对元丰年间繁荣景象的欣喜与自豪之情，通过对农作物丰收、渔业丰收以及热闹的祭祀庆祝活动的描写来传达这种情感。在意境营造上，诗中构建了一个热闹、繁荣、充满生机的农村景象，有满溢的谷仓、满水的池塘、丰收的蔬果鱼虾，还有热闹的箫鼓祭祀活动。主题思想围绕着对元丰年间美好生活的歌颂展开，表达出对这一时期社会繁荣的肯定与赞美。

速览

《歌元丰五首 其一》是宋代诗人王安石的作品，主题为丰收、欣喜、繁荣、农村。水满陂塘谷满篝，漫移蔬果亦多收。 神林处处传箫鼓，共赛元丰第二秋。 露积成山百种收，渔梁亦自富虾䲡。 无羊说梦非真事，…